معجم اللغة العربية المعاصرة 1
تلوَّثَ
يتلوَّث، تلوُّثًا، فهو مُتلوِّث
، تلوَّثَ الثَّوبُ : مُطاوع لوَّثَ: تلطَّخ، توسَّخ "طعام مكشوف معرَّض للتلوُّث".
، تلوَّث الماءُ / تلوَّث الهواءُ ونحوُه : خالطته موادُّ غريبة ضارّة "تلوَّث الهواءُ بعوادم السَّيّارات".
، تلوَّثتِ الطَّبيعةُ : وُضعت فيها أوساخٌ وقاذورات ونحوها.
معجم الصواب اللغوي 1
تَلوَّث الهواء بالدُّخَّان
الحكم: مرفوضة
السبب: لأن الخاء فيها مُشَدَّدَة ولم يرد هذا الضبط في المعاجم القديمة.
الصواب والرتبة: -تَلَوَّث الهواء بالدُّخَان [فصيحة]-تَلَوَّث الهواء بالدُّخَّان [فصيحة]
التعليق:ذكرت بعض المعاجم القديمة والحديثة كلمة «دُخَّان» بالتشديد، كما وردت بها قراءة قرآنية: {يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَّانٍ مُبِينٍ} الدخان/10.
السبب: لأن الخاء فيها مُشَدَّدَة ولم يرد هذا الضبط في المعاجم القديمة.
الصواب والرتبة: -تَلَوَّث الهواء بالدُّخَان [فصيحة]-تَلَوَّث الهواء بالدُّخَّان [فصيحة]
التعليق:ذكرت بعض المعاجم القديمة والحديثة كلمة «دُخَّان» بالتشديد، كما وردت بها قراءة قرآنية: {يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَّانٍ مُبِينٍ} الدخان/10.
لا توجد نتائج مطابقة لـ تَلَوُّثُ الْهَوَاء
اطرح سؤال في المنتدى